QQ客服 官方微博 反馈留言

浏览/检索结果: 共5条，第1-5条 帮助 限定条件 专题：厦门大学    第一署名单位    第一作者单位    通讯作者单位     已选(0)清除 条数/页：5101520253035404550556065707580859095100   排序方式：请选择作者升序作者降序题名升序题名降序发表日期升序发表日期降序提交时间升序提交时间降序 再谈文学翻译中的风格传译——析《永别了,武器》的两个中译本 期刊论文 2013 孙飞飞 收藏  |  浏览/下载：1/0  |  提交时间：2016/05/17 文体风格  可译性  文体标记  《永别了  武器》  style  translatability  stylistic markers  A Farewell to Arms   关联顺应视角下汉语文化负载词的口译研究 学位论文 2012, 2012 宋华 收藏  |  浏览/下载：3/0  |  提交时间：2016/02/14 关联理论  顺应理论  文化负载词  口译  relevance theory  adaptation theory  culture-loaded words  interpreting   旅游文本中文化翻译的可译性研究 ——以福建旅游景点为例 学位论文 2012, 2012 陈蓉真 收藏  |  浏览/下载：1/0  |  提交时间：2016/02/14 旅游文本  文化  可译性限度  功能对等  tourist texts  culture  limits of translatability  functional equivalence   汉-英文学翻译中的文化传输可能性研究 ——兼评《围城》英译版 学位论文 2008, 2008 陈立珍 收藏  |  浏览/下载：3/0  |  提交时间：2016/02/14 文化  传输  《围城》  翻译策略  culture  transmitting  Weicheng/Fortress Besieged  translation strategies   论互文文本翻译的可译性限度 期刊论文 2003 杨焯; 纪玉华 收藏  |  浏览/下载：1/0  |  提交时间：2011/04/26 互文文本  可译性限度  互文性空间  外文本预设