关联理论对口译的解释力

CORC > 兰州理工大学 > 兰州理工大学 > 外国语学院

	关联理论对口译的解释力
	肖文学 ; 孙乃玲 ; 左江林
刊名	兰州交通大学学报
	2012-04-15
期号	2012年02期页码:116-120
关键词	关联理论明示——推理交际模式口译过程口译策略
ISSN号	ISSN：1001-4373
英文摘要	关联理论是语言学家Sperber和Wilson基于Grice的关联准则而提出的关于解释言语交际的认知理论。该理论从认知科学的角度为解释人类语言交际活动提供了全新的视角。关联理论被广泛应用于文学,翻译等领域的研究。在关联理论框架下研究翻译,认为翻译是一个基于最佳关联语境的明示—推理的交际活动。本文把关联理论的明示——推理交际模式应用于口译研究,力求论证该理论对口译过程和口译策略有较强的解释力和指导作用。
URL标识	查看原文
语种	中文
内容类型	期刊论文
源URL	[http://ir.lut.edu.cn/handle/2XXMBERH/157100]
专题	外国语学院
作者单位	1.兰州理工大学外国语学院 2.兰州工业学院外语系;
推荐引用方式 GB/T 7714	肖文学,孙乃玲,左江林. 关联理论对口译的解释力[J]. 兰州交通大学学报,2012(2012年02期):116-120.
APA	肖文学,孙乃玲,&左江林.(2012).关联理论对口译的解释力.兰州交通大学学报(2012年02期),116-120.
MLA	肖文学,et al."关联理论对口译的解释力".兰州交通大学学报 .2012年02期(2012):116-120.