目的修订中文版基本心理需要满足量表（BNSG—S），并检验其信效度。方法采用分层取样的方法对全国5个单位的6366名青年职工进行问卷调查，回收有效问卷6071份。通过项目分析筛选项目，对数据进行探索性因素分析和验证性因素分析检验问卷的结构效度，用幸福感指数量表来检验效标效度，并检验问卷的信度。结果经过3次探索性因素分析，最后得到的中文版BNSG—S有15个条目，包含4个因子，分别为：自主需要满足、自主需要满足受阻、归属需要满足、归属需要满足受阻，累计方差贡献率为63．95％。验证性因素分析所得指标均符合心理测量学的要求（RMSEA=0．056，NFI=0．97，NNFI=0．96，CFI=0．97）。中文版BNSG—S总分与幸福感指数量表的相关系数为0．50（P〈0．01），各维度与幸福感指数量表也显著相关。中文版BNSG—S的Cronbachα系数为0．76，其中，各因子的Cronbachα系数分别为0．80，0．67，0．83，0．80。结论基本心理需要满足量表中文版具有较好的信效度，包括四个因子，可作为测量中国人基本心理需要满足的工具。