CORC  > 北京大学  > 信息科学技术学院
Opportunities or risks to reduce labor in crowdsourcing translation? Characterizing cost versus quality via a PageRank-HITS hybrid model
Yan, Rui ; Song, Yiping ; Li, Cheng-Te ; Zhang, Ming ; Hu, Xiaohua
2015
英文摘要Crowdsourcing machine translation shows advantages of lower expense in money to collect the translated data. Yet, when compared with translation by trained professionals, results collected from non-professional translators might yield lowquality outputs. A general solution for crowdsourcing practitioners is to employ a large amount of labor force to gather enough redundant data and then solicit from it. Actually we can further save money by avoid collecting bad translations. We propose to score Turkers by their authorities during observation, and then stop hiring the unqualified Turkers. In this way, we bring both opportunities and risks in crowdsourced translation: we can make it cheaper than cheaper while we might suffer from quality loss. In this paper, we propose a graph-based PageRank-HITS Hybrid model to distinguish authoritative workers from unreliable ones. The algorithm captures the intuition that good translation and good workers are mutually reinforced iteratively in the proposed frame. We demonstrate the algorithm will keep the performance while reduce work force and hence cut cost. We run experiments on the NIST 2009 Urdu-to-English evaluation set with Mechanical Turk, and quantitatively evaluate the performance in terms of BLEU score, Pearson correlation and real money.; EI; 1025-1032; 2015-January
语种英语
出处24th International Joint Conference on Artificial Intelligence, IJCAI 2015
内容类型其他
源URL[http://ir.pku.edu.cn/handle/20.500.11897/436890]  
专题信息科学技术学院
推荐引用方式
GB/T 7714
Yan, Rui,Song, Yiping,Li, Cheng-Te,et al. Opportunities or risks to reduce labor in crowdsourcing translation? Characterizing cost versus quality via a PageRank-HITS hybrid model. 2015-01-01.
个性服务
查看访问统计
相关权益政策
暂无数据
收藏/分享
所有评论 (0)
暂无评论
 

除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。


©版权所有 ©2017 CSpace - Powered by CSpace