吴语的“鲎”(虹)

doi:10.3969/j.issn.1673-9221.2014.03.014

CORC > 北京大学 > 信息科学技术学院

	吴语的“鲎”(虹); The Feature Word“鲎”(Rainbow) of the Wu Dialect
	项梦冰
刊名	长江学术
	2014
关键词	吴语谓虹为“鲎” 地理分布本字
DOI	10.3969/j.issn.1673-9221.2014.03.014
英文摘要	吴语谓虹为“鲎”.本文根据《汉语方言地图集》词汇卷006图绘制出“鲎”(虹)的地理分布图,确认把“鲎”(虹)视为吴语的特征词之一是恰当的,并进一步梳理文献,指出“鲎”(虹)的本字是“雩”.《六书故》(南宋)的“越人谓虹为鲎”就词源而言来自《尔雅》注“虹江东呼雩”(东晋)、《集韵》“吴人谓虹曰雩”,不过戴侗时代吴语的“雩”已因经历语音演变而“脱胎换骨”,从而造成了“词源中断”(de-etymologisation)现象,所以人们才用同音的“鲎”字来记录.关于河北和湖北浠水的“鲎”,论文指出前者乃误解文献所致,后者则可能跟吴语“鲎”的溯江扩散有关.; 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“区域类型视角下的汉语方言计量性比较研究”; 0; 3; 113-122
语种	中文
内容类型	期刊论文
源URL	[http://ir.pku.edu.cn/handle/20.500.11897/220293]
专题	信息科学技术学院
推荐引用方式 GB/T 7714	项梦冰. 吴语的“鲎”(虹), The Feature Word“鲎”(Rainbow) of the Wu Dialect[J]. 长江学术,2014.
APA	项梦冰.(2014).吴语的“鲎”(虹).长江学术.
MLA	项梦冰."吴语的“鲎”(虹)".长江学术 (2014).