浅谈归化与异化

CORC > 兰州大学 > 兰州大学 > 外国语学院 > 期刊论文

	浅谈归化与异化
	杨婕
刊名	现代妇女(下旬)
	2014-06-25
期号	6 页码:279-280
关键词	归化异化翻译策略语言
中文摘要	翻译中对文化因素的处理一般可分为两种策略,即以目的语文化为归宿的翻译策略——归化,和以源语言文化为归宿的翻译策略——异化。两种策略都有各自的优缺点。在进行翻译实践时,应恰当处理好翻译中的归化与异化,掌握好分寸,不可走极端,不妨采取"异化为主,归化为辅"的翻译策略,促进不同语言的互相交融、渗透与发展。
语种	中文
内容类型	期刊论文
源URL	[http://ir.lzu.edu.cn/handle/262010/140254]
专题	外国语学院_期刊论文
推荐引用方式 GB/T 7714	杨婕. 浅谈归化与异化[J]. 现代妇女(下旬),2014(6):279-280.
APA	杨婕.(2014).浅谈归化与异化.现代妇女(下旬)(6),279-280.
MLA	杨婕."浅谈归化与异化".现代妇女(下旬) .6(2014):279-280.