新中国翻译文论的话语模式及其启示

CORC > 兰州大学 > 兰州大学 > 文学院 > 期刊论文

	新中国翻译文论的话语模式及其启示
	张进
刊名	黑龙江社会科学
	2010-02-15
期号	1 页码:67-72
关键词	翻译文论话语模式四重式思维话语行为
中文摘要	中国语境中的西方文论属于"翻译文论",相关研究要直面翻译文论话语本身。在新中国翻译文论话语中,隐喻、换喻、提喻和讽喻四种模式的历史存在及其分布状况表明,文论研究需要保持对多种话语模式的开放性和包容性,避免某一模式的霸权,克服中西二元对立的思维局限,以四重式思维追求四种话语之间的共生共成,实现"所说"研究与"所做"研究之间的互补互证。
语种	中文
内容类型	期刊论文
源URL	[http://ir.lzu.edu.cn/handle/262010/135976]
专题	文学院_期刊论文
推荐引用方式 GB/T 7714	张进. 新中国翻译文论的话语模式及其启示[J]. 黑龙江社会科学,2010(1):67-72.
APA	张进.(2010).新中国翻译文论的话语模式及其启示.黑龙江社会科学(1),67-72.
MLA	张进."新中国翻译文论的话语模式及其启示".黑龙江社会科学 .1(2010):67-72.