| 题名 | 小林爱雄视野下的中国形象——以《中国印象记》为中心; 小林愛雄の視野における中国イメージ――支那印象記 |
| 作者 | 吴菲吟 |
| 答辩日期 | 2016-10-11 ; 2016-05-18 |
| 导师 | 吴光辉 |
| 关键词 | 小林爱雄 中国印象记 跨文化形象学 文明论 小林愛雄 支那印象記 クロスカルチャーイメジ論 文明論 |
| 英文摘要 | 明治以来，率先踏上近代化道路的日本建立了一个连通中国大陆、朝鲜半岛和日本的便利的交通网。从1862年的千岁丸来航中国到1945年的日本败战，长期以来对中国怀揣着无限向往的冈仓天心、夏目漱石、内藤湖南、佐藤春夫、芥川龙之介等一大批日本知识分子访问中国，掀起了一股中国考察、中国见闻甚至是“支那趣味”的热潮。在这些游记中，日本知识分子从中国风土、中国人物、中国思想等不同角度考察中国，而从这些文本中，我们也可以窥探当时的日本知识分子视野下的中国形象及其对中国的认识。 “残酷现实与美好梦幻的中国，奇异的国度，神秘的国度，烟草的国度，美酒的国度，从今天起，这个国家必定会成为我永久追忆的对象。”（小林爱雄...; 明治以降、日本は西洋の技術を学習することによって、近代化の道に乗り出し、鉄道や汽船などの交通機関を利用しながら、中国大陸と朝鮮半島を連結した巨大な交通機関網の建設に成功した。1862年「千歳丸」の中国来航を皮切りに、長年間中国に強い憧れを抱いていた岡倉天心、夏目漱石、内藤湖南、佐藤春夫、芥川龍之介などをはじめとする日本知識人は一時期中国を訪れ、「中国考察」、とりわけ大正時代には「中国趣味」とまで言われる風潮を引き起こした。これらの近代日本知識人は中国の風土や思想、民衆などをめぐって考察を行い、大量な旅行記を書き残した。こうした旅行記を分析することによって、当時の日本知識人が構築した中国イメージ、あるいは中国認識を窺うことができる。 「自分の知識と感情とを豊富にして呉れた支那の国、激しい現実となつかしい夢とを見せて呉れた支那の国、驚異の国、神秘の国、煙草の国、美酒の国、その国は今日をかぎり...; 学位：文学硕士; 院系专业：外文学院_日语语言文学; 学号：12220131152718 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=55641 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/133963]  |
| 专题 | 外文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 吴菲吟. 小林爱雄视野下的中国形象——以《中国印象记》为中心, 小林愛雄の視野における中国イメージ――支那印象記[D]. 2016, 2016. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论