| 题名 | 论华人法语作家山飒作品中的对话艺术 ——以《围棋少女》为文本; Analyse de l’art du dialogue dans La Joueuse de go de Shan Sa — un des écrivains français d’origine chinoise |
| 作者 | 赖群 |
| 答辩日期 | 2015 ; 2015 |
| 导师 | 丁志强 |
| 关键词 | 对话理论 中法文化 法语华人作家 théorie du dialogue culture sino-franç aise écrivain franç ais d’origine chinoise |
| 英文摘要 | 我们生活在一个由对话编织的世界里，对话无处不在。无论是在西方还是在东方，这种对话精神由来已久，并将始终存在。然而，需要注意的是，本论文所论述的对话并不是我们日常所说的外部对话，而是巴赫金对话理论中的内部对话，主要表现为不同语言、不同文化、不同主体、不同艺术形式之间的交流、融合。山飒就是这样一个，把巴赫金独特的对话思想运用到其作品中的人。 山飒，作为法语华人文学圈中的一员，她用自己独有的才情营造出独特的文学世界，构筑了当代法国文苑一道独特的风光，而她是这道风景线中一颗冉冉升起的新星。她的才情征服了整个法国，甚至是全世界。她的成功不是偶然的，而是取决于其作品中精美绝伦的对话艺术。在本论文中，笔者...; Nous vivons dans un monde imprégné par le dialogue, le dialogue est omniprésent. Aussi bien en Occident qu’en Orient, l’esprit de dialogue existe depuis longtemps et restera pour toujours. Alors, il nous faut noter que le dialogue dont il s’agit ici n’est pas le dialogue externe dont nous parlons le plus souvent, mais le dialogue interne défini dans la théorie du dialogue de Mikhaïl Bakhtine,...; 学位：文学硕士; 院系专业：外文学院_法语语言文学; 学号：31720121152525 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=51521 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/97446]  |
| 专题 | 外文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 赖群. 论华人法语作家山飒作品中的对话艺术 ——以《围棋少女》为文本, Analyse de l’art du dialogue dans La Joueuse de go de Shan Sa — un des écrivains français d’origine chinoise[D]. 2015, 2015. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论