| 题名 | 《小罗贝尔词典》释义与例证的编纂范式研究; Etude sur les modalités lexicographiques des définitions et des exemples dans le Petit Robert |
| 作者 | 叶伟玮 |
| 答辩日期 | 2015 ; 2015 |
| 导师 | 胡佳 |
| 关键词 | 小罗贝尔 认知语言学 微观结构 释义 例证 Petit Robert linguistique cognitive microstructure définition exemple |
| 英文摘要 | 词典的释义和例证是构成词典的主体部分，被称作词典的灵魂，也是衡量词典功能和质量的主要标准。法国是词典大国，许多词典是词典学研究成果的典范，其中《小罗贝尔词典》当属语文词典之最。它由法国著名语言学家JosetteREY-DEBOVE和AlainREY主编，自1967年第一版问世至今每年更新，吸收了当代世界语言学理论研究发展的新成果，融合了法国词典编纂的先进理念，从收词、释义到例证的编纂，完整地呈现法语语言及其蕴含的丰富历史文化信息，是法语学习者的经典工具书，长期受到各国法语使用者的喜爱。 本文以认知语言学为理论依据，从微观结构入手，通过考察5个法语经典高频词目的释义和例证的特色，深入探讨以下两...; La France est un grand pays où la lexicographie est mondialement reconnue, dont la palme revient au Petit Robert, créé sous la direction de Josette REY-DEBOVE et d’Alain REY, lexicographes et linguistes de grande réputation. Depuis la première édition en 1967, ce dictionnaire, tout en adaptant des fruits de recherche des théories linguistiques contemporaines qui évoluent sans cesse, se renouvelle ...; 学位：文学硕士; 院系专业：外文学院_法语语言文学; 学号：31720121152529 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=49634 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/97382]  |
| 专题 | 外文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 叶伟玮. 《小罗贝尔词典》释义与例证的编纂范式研究, Etude sur les modalités lexicographiques des définitions et des exemples dans le Petit Robert[D]. 2015, 2015. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论