题名 | 汉英植物词语文化内涵对比研究; A Comparative Study on Cultural Connotations of Plant Words in Chinese and English |
作者 | 马凌 |
答辩日期 | 2011 ; 2011 |
导师 | 黄昆海 |
关键词 | 植物词语 文化内涵 对比研究 plant words cultural connotations comparative study |
英文摘要 | 文化是语言活动的大环境,各种文化因素都必然体现在语言文字之中。语言与文化的关系十分密切,语言是文化的载体,而词汇又是语言系统中最活跃的成分。一方面一个民族语言的词汇系统源于其深厚的文化积淀,另一方面它又高度浓缩了该民族的世界观、自然环境、历史文化、风俗习惯、审美心理特征等诸因素。在长期的使用中,一些植物词语具有了相对固定而丰富的文化内涵,随着人类生产力水平的提高,植物由最初的仅仅是满足人们的生存和生活需要,进而演进为满足人们的精神需求,影响到人们的精神生活,人们在其实用功能层面、象征功能层面,或抒情功能等层面赋予植物种种文化意义。 由于汉英两个民族生活的客观环境的某些相似性和人类生理结构的共...; Culture is the macro environment of language activities and cultural elements are inevitably manifested with language and words. Language and culture are closely related: language is the carrier of culture, and words are the most active ingredient in the language system. On the one hand, a nation’s words stem from its profound cultural accumulation; on the other hand, words are the essential expre...; 学位:文学硕士; 院系专业:外文学院外语教学部_英语语言文学; 学号:X2007111016 |
语种 | zh_CN |
出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=30076 |
内容类型 | 学位论文 |
源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/48702] ![]() |
专题 | 外文学院-学位论文 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 马凌. 汉英植物词语文化内涵对比研究, A Comparative Study on Cultural Connotations of Plant Words in Chinese and English[D]. 2011, 2011. |
个性服务 |
查看访问统计 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论