题名 | 英汉在线词典中英语网语标注的优化模式; An Optimized Model for English Cyberspeak Labeling in Online English-Chinese Dictionaries |
作者 | 吴佳蕾 |
答辩日期 | 2011 ; 2011 |
导师 | 吴建平 |
关键词 | 英语网语 英汉在线词典 词典标注 优化模式 English cyberspeak online English-Chinese dictionaries dictionary labeling optimized model |
英文摘要 | 随着互联网的迅速发展以及网民队伍的急速扩充,网络语言作为一种新的语言变体应运而生,且越来越多地被人们用于日常生活中。英语网络语言具有独特的语言特征,因此有必要对其认真研究。传统的纸质词典不在正文部分收录英语网络语言,对英语语言学习者造成不便。英汉在线词典为部分英语网络词汇提供了解释,但是从词典用法标注的准确性和系统性来说,这些英汉在线词典对英语网络语言的标注难以令人满意。 本论文的研究目标是要为英语网络语言在英汉在线词典中的标注提出一个优化模式,因为词典用法标注对语言的理解和正确使用起到实际的引导作用。为了实现此目标,本论文对英语网络语言、词典标注和现有的英汉在线词典中英语网络语言的标注进行...; With rapid development of the Internet and the increasing number of netizens, cyberspeak, as a new variety of language, has emerged and been put into use in people’s daily life. English cyberspeak has such unique linguistic features that it needs to be studied seriously. The fact that traditional printed dictionaries do not include English cyberspeak as main entries causes inconvenience for Englis...; 学位:文学硕士; 院系专业:外文学院英语语言文学系_英语语言文学; 学号:12020081152859 |
语种 | zh_CN |
出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=30378 |
内容类型 | 学位论文 |
源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/48891] ![]() |
专题 | 外文学院-学位论文 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 吴佳蕾. 英汉在线词典中英语网语标注的优化模式, An Optimized Model for English Cyberspeak Labeling in Online English-Chinese Dictionaries[D]. 2011, 2011. |
个性服务 |
查看访问统计 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论