| 题名 | 英语习语词典的语用信息研究; A Study of the Pragmatic Information in Idiom Dictionaries |
| 作者 | 李得卉 |
| 答辩日期 | 2011 ; 2011 |
| 导师 | 吴建平 |
| 关键词 | 习语 语用学 语用信息 习语词典 idiom Pragmatics pragmatic information idiom dictionary |
| 英文摘要 | 摘要 英语里含有丰富的习语。我们将英语成语定义为一种约定俗成的固定表达方式，其表现形式很少发生变化，语义经常具有双重性，并且习语作为一个整体的语义不是各组成部分之和。英语习语与汉语习语有所不同，英语习语涵盖的范围更广，既包括非字面意义习语、半字面意义习语和字面意义习语，也包括词组式习语和句式习语。 语用学作为语言学里的新兴的独立分支学科，从认知的、社会的和文化的整体角度对语言的语音、词汇、句法和语篇层次进行综合研究。通过五大语用学理论，即语境理论，言语行为理论，合作原则，会话含义和语篇分析，我们发现英语习语在语境，类型种类和语用功能上具有多样性的特征。比如，英语习语的两大主要语境功能是指示...; Abstract The English language is rich in idioms. We would define English idioms as a special kind of conventionalized fixed expression, allowing dual semantic meanings and little variation, with a special meaning on the whole which in most cases, cannot be deducted from the meaning of component part. Different from idioms in Chinese, English idioms cover larger range of expressions, including non...; 学位：文学硕士; 院系专业：外文学院英语语言文学系_英语语言文学; 学号：12020081152835 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=30232 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/49018]  |
| 专题 | 外文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 李得卉. 英语习语词典的语用信息研究, A Study of the Pragmatic Information in Idiom Dictionaries[D]. 2011, 2011. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论