题名 | 《内经·素问篇》中的成分隐喻; Elemental Metaphor in Neijing Suwen |
作者 | 杨传智 |
答辩日期 | 2014 ; 2014 |
导师 | 辛志英 |
关键词 | 语法隐喻 成分隐喻 回向成分隐喻 《内经·素问篇》 grammatical metaphor elemental metaphor backward elemental metaphor Neijing Suwen |
英文摘要 | 本文在韩礼德的隐喻理论框架下,从成分的角度出发考察《内经·素问篇》中成分隐喻。通过对《内经·素问篇》成分隐喻的定量和定性研究增加了回向成分隐喻,旨在说明《内经·素问篇》的语言结合了名物化方向的成分隐喻和过程化方向的回向成分隐喻,从而使它的语言在保持一定的权威性的同时还能够使文章更生动,更灵活,对读者更为友好。因此,本文涉及到两个重要的概念,即名物化方向的成分隐喻和过程化方向的回向成分隐喻。前者是名物化方向的隐喻,而后者则是过程化方向的隐喻。两者的级阶转移的方向是相反的。 本文研究的医学语篇,虽属于科技语篇的范畴,但它涉及到对中医作品-《内经·素问篇》的研究,属于中医古文语篇。除了一些西医语篇...; Based on the grammatical metaphor theory of Halliday, this thesis attempts to investigate the elemental metaphor in Neijing Suwen from the element perspective. Through the quantitative and qualitative studies, the thesis contributes the backward elemental metaphor. It claims that the perfect combination of the elemental metaphor towards Thing and the backward elemental metaphor towards Process in ...; 学位:文学硕士; 院系专业:外文学院_英语语言文学; 学号:12020111152640 |
语种 | zh_CN |
出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=46653 |
内容类型 | 学位论文 |
源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/83874] ![]() |
专题 | 外文学院-学位论文 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 杨传智. 《内经·素问篇》中的成分隐喻, Elemental Metaphor in Neijing Suwen[D]. 2014, 2014. |
个性服务 |
查看访问统计 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论