QQ客服 官方微博 反馈留言

题名	《高昌馆杂字》及相关文献语言研究; The Study of Language in the book Gao Chang Guan Za Zi and Related Literature
作者	史淑琴
答辩日期	2016-10-08 ; 2016-09-07
导师	李无未
关键词	《高昌馆杂字》 回鹘语 明代汉语 Gao-chang-guan-za-zi Uighur Language In the Ming dynasty Chinese
英文摘要	《高昌馆杂字》是一部汉文回鹘文对照的分类词汇集，是《华夷译语》众多“杂字”之一，是反映回鹘语特点最为重要的回鹘语文献。通过对《华夷译语•高昌馆杂字》国内外大部分文献的校勘、整理，学习国内外专家对《高昌馆杂字》、《委兀儿译语》等相关文献的最新研究成果，基于回鹘文和汉文的对音关系，分析《高昌馆杂字》中回鹘文字母、语音、语法、词汇的特点，归纳《高昌馆杂字》所反映的汉语声母、韵母、声调系统。 尽管《高昌馆杂字》还不能如实详尽地记录当时的汉语语音，但在一定程度上真实地反映了当时回鹘语、汉语的特点，特别是在以下几个方面：对音材料中存在许多“儿”字，但并不能反映当时汉语有“儿化”现象；注音汉字...; As a classified Chinese-Uighur glossary, Gao-chang-guan-za-zi was one of the numerous collections of words in Hua-yi-yi-yu, also the most important Uighur document which had reflected the language characteristics. Basing on the Uighur-Chinese transliteration, the Chinese Initial Consonant, Finals, and the Tone systems reflected in Gao-chang-guan-za-zi, can be concluded by collating and collecting ...; 学位：博士后; 院系专业：人文学院_汉语言文字学; 学号：2013170057
语种	zh_CN
出处	http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=58455
内容类型	学位论文
源URL	[http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/131192]
专题	人文学院－学位论文
推荐引用方式 GB/T 7714	史淑琴. 《高昌馆杂字》及相关文献语言研究, The Study of Language in the book Gao Chang Guan Za Zi and Related Literature[D]. 2016, 2016.

个性服务

查看访问统计

相关权益政策

暂无数据

收藏/分享

除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。