题名 | 《宋高僧传》词语考校; Textual and Collating Studies of Words in SongGaoSengZHuan |
作者 | 梅金鑫 |
答辩日期 | 2012 ; 2012 |
导师 | 曾良 |
关键词 | 宋高僧传 藏词式歇后语 考释 校勘 SongGaoSengZHuan Hidden word type two-part allegorical sayings And textual Collating |
英文摘要 | 《宋高僧传》是赞宁最重要的著作,作为一部佛教典籍,其语言风格既不同于一般的汉译佛典,又有别于中土典籍。在此书中蕴藏着丰富的典故,典故的频繁使用,经典作品耳熟能详,通过用典,产生藏词式歇后语,进而词汇化。随着语言的发展,这些词语只有少数仍在使用。然而歇后语并未消失,它甚至成为产生新词新义的一个手段。即某些词语的义项并非由传统的词义引申等途径发展而来,而是由于歇后语的词汇化。《宋高僧传》中有些词语更是反映了上古到中古的词义变化。这些词语或是《汉语大词典》未收,或虽收而义不同,或者解释不够精确。我们主要以佛教典籍和其他文献为语料,对《宋高僧传》中发现的词语进行考释。此外,本文在前人研究的基础上对《宋...; SongGaoSengZHuan is ZanNing’s most important work.As a buddhist classics, the language style is different from a Chinese sutra, and is different from the classics of middle-earth. This book contains rich allusions, frequent use of allusion made classic works familiar, through the lexicalization, the hidden word type two-part allegorical sayings grew up. With the development of language, the words ...; 学位:文学硕士; 院系专业:人文学院中文系_汉语言文字学; 学号:10220091151952 |
语种 | zh_CN |
出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=36766 |
内容类型 | 学位论文 |
源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/94531] |
专题 | 人文学院-学位论文 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 梅金鑫. 《宋高僧传》词语考校, Textual and Collating Studies of Words in SongGaoSengZHuan[D]. 2012, 2012. |
个性服务 |
查看访问统计 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论