题名 | 越南汉语学习者语篇衔接应用与习得研究; A Study on Application and Acquisition of Discourse Cohesion of Chinese-learners from Vietnam |
作者 | 何山燕 |
答辩日期 | 2011 ; 2011 |
导师 | 郑通涛 |
关键词 | 汉语语篇 越南学习者 衔接应用 习得顺序 语篇能力标准 Chinese discourse Vietnamese learners Application of cohesion order of acquisition standard of cohesion ability |
英文摘要 | 语篇衔接是保证语篇意义连贯的基本前提,也是语言学习、尤其是第二语言学习过程中不可回避的问题。语言组织过程中离不开语篇衔接手段的应用,语篇衔接能力也是语言能力的重要构成要素之一。 本文以语篇分析理论与第二语言习得理论为基础,采用问卷与口语调查相结合、定性分析与定量统计相结合的方法,首次对越南汉语学习者语音衔接、词汇衔接、语法衔接、语用衔接等项目的应用情况及习得特征进行了较为细致而系统考察与研究。 总体研究结果表明,越南汉语学习者问卷和口语语篇应用的基本趋势一致,即语篇衔接各项目的应用情况存在差异,其正确使用相对频率由高到低次序均为:语法衔接>词汇衔接>语音衔接>语用衔接。其中,语音衔接、语用...; Cohesion is the basic premise to ensure the coherence of discourse meaning, at the same time,it is an unavoidable question for language learning, particularly for second language learning process. Language-organization-process can never be separated during the application of discourse cohesion skills; language cohesion ability is one of the important elements for composing of language ability. Fo...; 学位:文学博士; 院系专业:人文学院中文系_汉语言文字学; 学号:10220080150381 |
语种 | zh_CN |
出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=32425 |
内容类型 | 学位论文 |
源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/94441] |
专题 | 人文学院-学位论文 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 何山燕. 越南汉语学习者语篇衔接应用与习得研究, A Study on Application and Acquisition of Discourse Cohesion of Chinese-learners from Vietnam[D]. 2011, 2011. |
个性服务 |
查看访问统计 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论