| 题名 | 美国动画片中的中国形象——以《花木兰》和《功夫熊猫》为例; Animated image of China in the United States—— "Mulan" and "Kung Fu Panda" as an example |
| 作者 | 林婷 |
| 答辩日期 | 2010 ; 2010 |
| 导师 | 周宁 |
| 关键词 | 《花木兰》 《功夫熊猫》 中国形象 "Mulan" "Kongfu Panda" Image of China |
| 英文摘要 | 《花木兰》和《功夫熊猫》是两部中国题材的美国动画片。片中运用了大量的中国元素，试图营造出一种极具中国风的感觉。然而不论是活泼开朗的花木兰还是肥胖懒散的功夫熊猫，都与现实的中国形象相去甚远。两部影片都试图运用一种漫画化、异类化的方式来表现中国，不论是《花木兰》中夸张搞怪的木须，还是功夫熊猫中常有无厘头表现的熊猫阿波，都让观众觉得中国形象在美国动画片中显得荒诞滑稽。 本文将从以上现象入手，探讨两部影片的制作人分别通过怎样的手法来表述《花木兰》和《功夫熊猫》，进而分析他们的创作意图。不论是对中国花木兰的解构还是对熊猫和功夫的建构，美国动画公司在制作这两部电影之时，其背后都蕴含着深层的隐喻。他们通...; Mulan and Kongfu Panda are two American cartoon movies featuring Chinese origin. In these two movies, lots of Chinese elements are introduced in order to create an authentic Chinese style. Unfortunately, neither the outgoing Mulan nor the fat lazy Kongfu Panda captures the real image of China. Moreover, both movies attempt to depict China in a comical and alien way. As a result, be it the funny Mu...; 学位：文学硕士; 院系专业：人文学院中文系_戏剧戏曲学; 学号：10220081152461 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=27726 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/42140]  |
| 专题 | 人文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 林婷. 美国动画片中的中国形象——以《花木兰》和《功夫熊猫》为例, Animated image of China in the United States—— "Mulan" and "Kung Fu Panda" as an example[D]. 2010, 2010. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论