| 题名 | 价值的冲突与抉择：论严复与中国传统文化; From West to East: A Study on Yen Fu and His World of Thought in Chinese Culture |
| 作者 | 连燕春 |
| 答辩日期 | 2008 ; 2008 |
| 导师 | 傅小凡 |
| 关键词 | 严复 富强 士 知识分子 中国传统文化 en Fu Wealth and Power Shih intellectuals Chinese traditional culture |
| 英文摘要 | 严复是近代中国走向西方的先驱。他翻译的《天演论》影响了几代的中国知识人。他具备新知识，又熟谙旧传统，既是过渡的一代，又是开辟的一代。关于他的研究不少，但正如史华慈所说，“他与构成中国传统的全部思想流派的关系仍是个悬而未决的问题”。本文第一部分讨论作为严复的近代化纲领重要内容的富强观的内在逻辑理路以及传统儒法家思想在严复富强观中的体现。第二部分讨论既具备新知识，又熟谙旧传统的严复是如何在传统士大夫和近代知识分子两极点之间游走，他在中国近代化大潮中所扮演的重要角色，具有介于传统的“士”和近代知识分子之间的微妙的意义。第三部分略论严复与儒家传统文化的关系，举凡严复的“归求返观”之说、严复对宋明儒与假...; Yen Fu, a pioneer Chinese translator who adopted new beliefs from the West in modern China, developed his synthetic view of contemporary Anglo-European civilization in a series of remarkable translations of major works of Herbert Spencer, T.H. Huxley, J.S.Mill, Adam. Smith, Montessquieu, and others. His most popular translation of the work of T.H. Huxley named “Evolution and Ethics” has made treme...; 学位：哲学硕士; 院系专业：人文学院哲学系_中国哲学; 学号：10320051300153 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=19642 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/43767]  |
| 专题 | 人文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 连燕春. 价值的冲突与抉择：论严复与中国传统文化, From West to East: A Study on Yen Fu and His World of Thought in Chinese Culture[D]. 2008, 2008. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论