| 题名 | 《西遊記》俗語詞俗字研究; Study of the Colloquial words and the folk forms of Chinese characters in the Journey to the West |
| 作者 | 陈敏 |
| 答辩日期 | 2012 ; 2012 |
| 导师 | 曾良 |
| 关键词 | 西遊記 俗語詞 俗字 考釋 The Journey to the West the colloquial words the folk forms of Chinese characters textual research |
| 英文摘要 | 歷來從語言學角度對《西遊記》進行研究的不在少數，但多數是以今人點校的標點本為基礎語料，主要圍繞《西遊記》中的個別詞語、方言詞、校勘、辭書編纂等四個方面展開進行研究。這其中存在兩個問題：一是材料問題，所使用的不是《西遊記》原始刻本，這樣得出的結論是值得商榷的；二方言問題，由於論述者通常只用自己家鄉的方言去解讀《西遊記》中的一些詞語，往往造成了一些誤讀。 因此，本文的研究首先立足於校勘的基礎上，將《西遊記》六個原始版本一一與人民文學出版社1980年出版的《西遊記》進行比勘，運用訓詁學方法、方言互證法、俗字學原理等對《西遊記》中的俗語詞與俗字進行了研究。俗語詞方面，儘量將歷時層面與共時層面結合起來...; Many people have done research on the Journey to the West from the linguistic point of view historically. But many of them used the punctuated version. And they mainly unfurled the research by four aspects: some words, dialect words, collation and the compilation of dictionaries. There are existing two problems. First about the material, because many people haven’t used the original version, the c...; 学位：文学博士; 院系专业：人文学院中文系_汉语言文字学; 学号：10220090153517 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=36087 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/42438]  |
| 专题 | 人文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 陈敏. 《西遊記》俗語詞俗字研究, Study of the Colloquial words and the folk forms of Chinese characters in the Journey to the West[D]. 2012, 2012. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论