| 题名 | 日本渡部溫《康熙字典考異正誤》研究; The Study of Japanese scholar Atsushi Watanabe’s Collation and Revise of KangXi Dictionary |
| 作者 | 裴梦苏 |
| 答辩日期 | 2014 ; 2014 |
| 导师 | 李无未 |
| 关键词 | 渡部溫 《康熙字典考異正誤》明治漢學 Atsushi Watanabe Collation and Revise of KangXi Dictionary Sinology of Meiji Dynasty |
| 英文摘要 | 《康熙字典》是我國古典字書的集大成者，然這部偉大的著作自成書后就因其官修字書的權威性，導致編書過程中出現的很多錯誤未得到更正。各類錯誤達到萬餘條，大大地影響了這部官修字書的權威性，也對後人的使用造成不便。 日本學者渡部溫在《康熙字典》完成近百年後，以一己之力，耗時七年，對《康熙字典》做出全面而細致的訂正，考異壹千九百三十余條，訂誤者達四千余條。其中值得一提的是，渡部溫在對《康熙字典》進行訂誤的過程中創新地將段玉裁的《說文解字注》作爲校勘依據，並有選擇地將段玉裁《說文解字注》中對于一些文字的說解作爲補充。渡部溫的這種有選擇性的引用，在某些方面可間接地看出渡部溫對于段玉裁一些學術觀點所持態度，從...; KangXi Dictionary is one of the most important Chinese ancient traditional dictionaries in the history. However, when this great book had been published, it had never been revised for nearly a hundred years. One of the important reasons is that the dictionary was edited by the Qing government. Every one at that time must respect the authority of this dictionary. So the number of all kinds of mista...; 学位：文学硕士; 院系专业：人文学院_汉语言文字学; 学号：10220111152245 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=46177 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/82672]  |
| 专题 | 人文学院－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 裴梦苏. 日本渡部溫《康熙字典考異正誤》研究, The Study of Japanese scholar Atsushi Watanabe’s Collation and Revise of KangXi Dictionary[D]. 2014, 2014. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论