| 题名 | 《原本老乞大》对当下汉语教材编纂的借鉴; Suggestions of writing Chinese textbook come from “Yuan ben lao qi da” |
| 作者 | 周丹 |
| 答辩日期 | 2015 ; 2014 |
| 导师 | 王治理 |
| 关键词 | “Yuan ben lao qi da” Chinese teaching book to foreigners Analysis and evaluation of teaching book 《原本老乞大》 对外汉语教材 教材分析与评估 |
| 英文摘要 | 朝鲜时代（1392-1910）的汉语教科书有《老乞大》、《朴通事谚解》、《巡世评话》、《学清》等。《原本老乞大》是一本约从朝鲜世宗朝到李朝成宗时期流传于朝鲜半岛的对外汉语教材，在这近百年的时间内，它对早期域外汉语教学有着十分深远的影响，是一部比较成功的教材。 本文的第一部分阐述了选题的缘由、研究内容及意义，以及《原本老乞大》研究综述。如今对它的研究多集中于元清时期语言的本体特征方面，或者研究它作为口语和商业教材的特征，还有通过《原本老乞大》研究朝鲜地区的民俗文化等，真正从对外汉语教材建设的角度对它进行的研究还比较少。笔者希望可以从对外汉语教材编写的角度发掘其意义。 本文第二部分是从教材以及...; There are several Chinese textbooks like “Lao qi da”, “Pu tong shi yan jie”, “Xun shi ping hua”, “Xueqing” in Korea era (1392-1910). “Yuan ben lao qi da” is one of the most successful Chinese textbooks which was spread in Korean peninsula during ShiZong dynasty to Cheng Zong dynasty ,it had a far-reaching influence of teaching Chinese to Speakers of Other Languages. The first part of this pape...; 学位：汉语国际教育硕士; 院系专业：海外教育学院_汉语国际教育硕士; 学号：26520111151327 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=44322 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/95989]  |
| 专题 | 海外教育－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 周丹. 《原本老乞大》对当下汉语教材编纂的借鉴, Suggestions of writing Chinese textbook come from “Yuan ben lao qi da”[D]. 2015, 2014. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论