| 题名 | 印尼大学生习得汉语转折关系连词偏误分析; An Error Analysis of Indonesian University Students in the Study of Chinese Transitional Conjunction |
| 作者 | BELLINA |
| 答辩日期 | 2013 ; 2013 |
| 导师 | 张桃 |
| 关键词 | 汉语 印尼语 转折关系连词 对比 偏误分析 Chinese Language Indonesian Language Transitional Conjunction Comparison Analysis of errors |
| 英文摘要 | 汉语连词虽然数量不多，但功能和用法复杂多样，使用范围广、频率高，长期以来一直是对外汉语教学中的一个难点。近年来，连词研究已经成为一个新的热点，不过，对表示转折关系的连词进行偏误研究相对较少。印尼语的转折连词数量较少，但可相应地表达汉语里的几个连词，如“tetapi”翻译成汉语可以表示“但、但是、可是、不过、然而”等连词，因而导致印尼学生在学习汉语转折连词的过程中往往出现错误。因此，笔者认为加强对汉语与印尼语表示转折关系连词的研究，有利于学生更清楚及了解两种语言的异同。本文是在借鉴前人研究成果的基础上，对印尼学生汉语转折关系连词的偏误做进一步的分析和探讨。 本论文共分为五章，第一章为绪论，主要...; Although the amount of Chinese conjunctions is not many, but its function and usage are complex and various, the range and frequency of application is wide and high, has long been a difficult point for the teaching of Chinese as a foreign language. In recent years, conjunctions research has become a new hotspot, however, an analysis error of transitional conjunction study is very few. The quantity...; 学位：汉语国际教育硕士; 院系专业：海外教育学院_汉语国际教育硕士; 学号：26520111154294 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=42083 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/76658]  |
| 专题 | 海外教育－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | BELLINA. 印尼大学生习得汉语转折关系连词偏误分析, An Error Analysis of Indonesian University Students in the Study of Chinese Transitional Conjunction[D]. 2013, 2013. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论