生态翻译学:译学研究的“跨科际整合” | |
胡庚申 | |
2010-06-07 ; 2010-06-07 | |
关键词 | 生态翻译学 翻译适应选择论 翻译生态系统 跨科际整合 整体方法论 H059 |
中文摘要 | 在"翻译适应选择论"基础上发展起来的"生态翻译学"是从生态学视角对翻译进行的综观整合性研究。本文拟针对现有研究的局限和缺失,进一步阐述翻译生态学关注的焦点和发展研究的趋向,探寻翻译学研究综观与整合的途径。文章指出,从翻译学、语言学、文化学、人类学和生态学等不同学科视角的跨科际研究"关联互动",并最终融入它们所共同依托的生态系统,从而构成翻译生态系统的有机整体。文章还认为,生态翻译学研究的"跨科际整合"将具有整体主义的方法论意义。; 国家社科基金课题《生态翻译学:译学的生态视角研究》(项目批号:08BYY007)的一部分 |
语种 | 中文 ; 中文 |
内容类型 | 期刊论文 |
源URL | [http://hdl.handle.net/123456789/44192] ![]() |
专题 | 清华大学 |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 胡庚申. 生态翻译学:译学研究的“跨科际整合”[J],2010, 2010. |
APA | 胡庚申.(2010).生态翻译学:译学研究的“跨科际整合”.. |
MLA | 胡庚申."生态翻译学:译学研究的“跨科际整合”".(2010). |
个性服务 |
查看访问统计 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。
修改评论